Страница 3 из 7

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 20:25
Skif77
Egolf писал(а):Мои варианты
Национальное Оружейное Общество (НОО)
Национальная Оружейная Ассоциация (НОА)
Гражданское Оружейное Общество (ГОО)
Гражданская Оружейная Ассоциация (ГОА)

на английском
National Armory Society (NAS)
National Weapons Association (NWA)
Civilian Armory Society (CAS)
Civilian Association (CWA)

Общество вооружённых граждан / Society of Armed Citizens

По моему слову Weapons больше подходит перевод - вооружения... Я думаю его стоит избегать, как слишком агрессивного. ИМХО

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 20:28
Skif77
Да и аббревиатура НОА обычно применяется для обозначения народной освободительной армии Китая (хотя там НОАК, но похоже)...

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 22:07
headcrab0594
Поддержу идею с названием, типа РСА.
Вызывает ассоциацию с разрешениями серии РСОА - самооборонный гладкий ствол.
Не обязательно, чтобы буква "Р" обозначала именно "российскую" - как вариант, "ружейная".
От НСА потягивает карго-культом, от П.Р.А.В.О. - сталкером, без обид.

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:02
Surok 31
Я за право:
Я тут подумал чуток...решил подмогнуть этузазиздам.
Название - Первая Российская ассоциация владельцев оружия, аббревиатура ПРАВО. Почему первая? Патамушта ассоциаций еще не было. Российская - даже смешно разъяснять. Ассоциация - предусмотрена ГК как форма некоммерческого объединения физ и юрлиц. Да и слово хорошее.И с НРА аналогия. (урапатриоты могут не вступать, бо неадекваты зачастую).
Владельцев оружия - тоже разъяснений не треба.(ежели приспичит принимать невладельцев, это может быть прописано во внутренник документах организации)
И кроме того - и название и аббревиатуру весьма затруднительно трансформировать в неудобьсказуемую или ругательную форму, как сделали с ВОВГО.
И (неявно, но постоянно) организация одной вывеской будет постоянно напоминать, что владеть оружием - право граждан, а не привилегия, даруемая свыше.
Автор Директор 2012 ,с Ганзы,хорошо расписал.

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:27
Skif77
Опять слово Российская....

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:30
Skif77
Может заменим на реальная)))). А так, кроме шуток, тоже неплохой вариант.
Кстати был вариант просто ПРАВО без всяких аббревиатур. Тоже неплохо.

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:32
Year
хоть на что меняйте, название должно быть полным и сокращённым

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:34
Skif77
Чистое ИМХО. А чем Национальная стрелковая ассоциация плохо.
Ну и что, что ножевик не стрелок, он что сильно обидится и не вступит, так это только об его неадекватности скажет...
Лучники, газовики, травманутые (не оскорбляю, сам временами такой), пневманутые и прочие и так стрелки....

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:36
Skif77
Пример: полное - Общественное объединение "ПРАВО";
сокращенное - ОО" ПРАВО"

Re: Название организации

Добавлено: 12 янв 2018 23:46
Year
надо по закону об НКО полазить...